Значення слова
Сейв — порятунок воріт від голу суперника.
Приклад вживання

Сейв у виконанні Шовковського, як завжди, не вражає.

Походження

англ. save - порятунок

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово сейв

схів
4

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
Схов — Спрят, сохранение.
До схо́ву – На хранение.
r2u.org.ua: схов

5 червня 2025

+

рятунок
2
Oleh Tsyupka 7 січня 2015
5 червня 2025

-
Німецьке

спас
2
Луком 7 січня 2015
5 червня 2025


Церковне

31 травня

goroh.pp.ua: Спас

Питоме українське слово, яке навіть згідно горохів не лише питоме, але й має значно більше похідних ніж "церковна" (хоча давньоруська та староукраїнська були такими самими церковними мовами), мова в якій більш використовувалося слово месія:

Спас «спаситель»
спаса́ти
спасе́нний
спасе́нник
Спаси́тель
спа́сівка
спа́сівський
спасівча́ний
спасі́ння
упасти́ся

Словойоби.

схов
1

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
Схов — Спрят, сохранение.
До схо́ву – На хранение.
r2u.org.ua: схов

брон
0

Від «боронити», але перша «о» зникла, бо ву квапливій розмові її можуть ковтати (як поглянути на goroh.pp.ua: Боронити, то взагалі до всього пасує)

Путятін Редріх 14 вересня 2024
5 червня 2025

Більш на польське ,в них перехід -оро- -> -ро-
Скороня--> скроня.

31 травня

Словойобу все пояснили, а далі на пшеків дрочить. Саме тому всі словойобці мають бути вжиті, їх кінцівки відрізані, а потім кинуті в одну яму з трупами польських куколдів.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями