Значення слова

Симулятор — дещо, який уклад, що дозволяє вдавати ніби користувач перебуває або використовує щось зі справжнього світу. Зазвичай включає відтворення деяких ключових властивостей чи поведінки обраної фізичного або абстрактного укладу.

Приклад вживання

Симулятор літака; симулятор танка; симулятор нічного бачення; симулятор вибуху Наднової; забавка-симулятор.

Походження

від лат. simulatio "вдавання" від similis "подібний, схожий"

Слово додав

Перекладаємо слово симулятор

стін
6

stén
*стѣнъ – nomen agentis від дієслова стѣнити "імітувати, симулювати, наподобляти" ← стѣнь (nomen actions, nomen acti) "імітація, уподоблення; приблизність; симуляція; неправда; тінь, силует; відблиск", ← *stēn-, споріднене з *sēn- в "сінь, сіни, (о)сінити" та *tēn- а "тінь, тінити".
Може бути лучено з иншими словами в одно слово: летостін "симулятор польоту, літання, літака", тягостін/тяжистін "с. гравітації" тощо.

אלישע פרוש 25 листопада 2019
25 листопада 2019

+ + +
Подобається коротке і влучне слово, тим більше, що "стінити" збереглося в сучасній українській мові:
r2u.org.ua: стінити

вдавало
4

з його використанням вдаємо ніби....
"Вдавач" і "вдавник" - це люде, які вдають, а вдавало - це річ.

Бажан Козаченко 15 жовтня 2019
21 листопада 2019

Удавало/вдавало - мені до вподоби!

24 листопада 2019

Дитятськи.

24 листопада 2019

Декому (а насправді ледь не кожному зросійщеному українцеві) і двоїна (руці, нозі) видається "дитятською".

25 листопада 2019

Карл-Франц Ян Йосиф,
пічнімо тим що вдавати~удавати є спосуда з лядського udawać – друс. м. сякого дієслова з сяким товком не зна.

25 листопада 2019

Перевірив, маєте рацію, дивовижно, але такого звичного уже слова навіть немає у Грінченковому Словнику.

відтворювач
2
Volodymyr Khlopan 13 січня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями