Значення слова
Тягнути резину — розм. зволікати, затягувати будь-яку справу; робити щось дуже повільно, не поспішаючи.
Приклад вживання

Хитра влада тягне резину, відтягує час свого кінця. (Сайт Майдан).

Походження

моск. "тянуть резину".

Слово додав

Перекладаємо слово тягнути резину

воловодити
6

розм. Довго вирішувати яку-небудь справу; зволікати.
СУМ.

Sherif Ermachenko 28 лютого 2023
марудити
4

1. Робити щось довго, поволі, зволікаючи. [Молодший римлянин:] Яка нудота! Скоріше б вирок той! Чого марудять? (Леся Українка)

Kathy Lozen 7 березня 2023
15 червня 2023

+

17 вересня

Не польське?

тягти сірка за хвіст
2
Sherif Ermachenko 28 лютого 2023
гаятися
,
гаяти час
1
Oreksanduru 4 березня 2023
баритися
1
Oreksanduru 4 березня 2023
марнувати час
0
Oreksanduru 4 березня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
28 лютого 2023

Ви самі додали переклади в значінні фрази.

Поділитись з друзями