Значення слова

Верстак — спеціальний стіл з пристроями для кріплення оброблюваних ручним способом дерев’яних або металевих предметів.

Приклад вживання

«Верстак притуливсь до стіни; Сидить за ним майстро і струже драниці з обрубка старої сосни» (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 345).

Походження

нім. Werkstatt – майстерня

Слово додав

Перекладаємо слово верстак

стрѡй
5

Від давньоруського стрѡи, род.в. строя (строıа). Літера <ѡ> = звук [ʏ] (слухати тут: en.wikipedia.org: Near-close near-front rounded vowel).

אלישע פרוש 22 травня 2017
кросна
3

Кросна - ручний ткацький верстат. СУМ. Тут звичайно у вузькому значенні цього слова.

Sherif Ermachenko 15 серпня 2020
тесляк
2
Vadik Veselovsky 22 травня 2017
майстрак
1
S. Velichko 16 травня 2017
17 травня 2017

Якъıй змъıсел мінити одне чуже слово (нім. Werkstatt) на їнше чуже слово (нім. Meister)??

22 травня 2017

Бо українській мові притаманні німецькі запозичення

22 травня 2017

З чого такий висновок? З того, що німецькі слова проникли в українську давніше, ніж російські чи англійські, то тепер німецькі "притаманні", а російські чи англійські ні? То навіщо взагалі ця сторінка? Почекаймо просто років сто й російські та англійські слова також стануть притаманні українській мові.

верстат
1

Те саме, тільки не через російську принаймні.

Олександр Дудар 18 червня 2018
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями