Значення слова
Вручну — присл. Ручним способом, без використання механізованих знарядь виробництва; руками.
Приклад вживання

Добрива в колгоспах вносять у ґрунт з допомогою тракторних агрегатів, літаків сільськогосподарської авіації та вручну (Хлібороб України).

Походження

калька з моск. "вручную".

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово вручну

рукошма
10

Рукошма витягти.
Сл. А. Кримського.

Sherif Ermachenko 14 березня 2022
25 квітня 2022

+

25 квітня 2022

А від чого те "-ош-"?

рукопаш
4

Съ помощью только рукъ.
"Беріть (вагу) рукопаш, дрюків не треба".
(Сл. Грінченка).

Sherif Ermachenko 25 квітня 2022
ручма
4
Anton Bliznyuk 25 квітня 2022
25 квітня 2022

+

руками
4
Петро Пшеничний 25 квітня 2022
16 червня 2023

Тут би лїпше користати з форми двоїни. Одьна людина маєть же двї руцї.

17 червня 2023

<користати форму двоїни>

Ne coristati cyto, a coristati iz ceoho.

Вадим Мельник 25 квітня 2022
25 квітня 2022

+

26 квітня 2022

Tou (r2u.org.ua: ручно) e <ру́чно> ményeno ta ne ima gédna priclada. Ou Gelexœüscoho ge ta Grincênca e <rõcyno> tóucouano inaco: "bequem, glatt" (Glx II, 845: ру́чно), Grinc.: ручно, рушно " = зручно", «Вам би радіти, що так виходить руЧно.» МВ. (О. 1862. I. 103), «Вони тут часто бувають, то їм і руШ(!)но сказати батюшці, а мені далеко ходити.» Волч. у. (Лобод.).

26 квітня 2022

Ну то й що, у різних ключах слово може мати різні знаки.

26 квітня 2022

Mogeity, ta yé ne baciõ pricladou. A Ui?

26 квітня 2022

Ну нема й нема, значіння відповідає морфології, у словнику є, що не так?

15 травня 2022

"Ну нема й нема, значіння відповідає морфології, у словнику є, що не так?"

+

з рук
1

"З рук робити".

Sherif Ermachenko 16 червня 2023
прируч
0
Anton Bliznyuk 25 квітня 2022
рука́ма
0

Двоїна оруднаго пада словесе "рука".

Boris Colomóucenco 16 червня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями