Значення слова
Їмость — дружина священика в українських греко-католиків, відповідає слову «паніматка», «попадя» та зверненням «матінка» у православних.
Приклад вживання

Їмость у цього священика є людиною доброю і неймовірної краси.

Походження

від архаїчного польського ввічливого звертання [jego / wasza] mość (скорочена форма від [jego / wasza] miłość — «його (ваша) милість»): їмость — «її милість».

Розділи
Варіанти написання
їгомосць
Слово додав

Перекладаємо слово їмость

попадя
8

Просто переклад

Razin Klim 9 березня 2019
22 жовтня 2022

Шило на мило.

пані добродійка
8
Danylo Hofryk 30 вересня 2022
21 жовтня 2022

Слово яке має бути

21 жовтня 2022

В ідеалі без пані, просто Добродійка

22 жовтня 2022

Добродійка краще звучить ніж попадя

23 жовтня 2022

добродійка — багатозначне

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями