Олександр Письменчук

33

отримано голосів за переклади

3

віддано голосів за переклади

12 правозахисник адвокат

7 клейка стрічка скотч

4 повториця репетиція

4 знімач фотокамера

3 рухознімальник екшн-камера

2 поперегляд прев’ю

1 видозмінювання кастомайзинґ

1 мішанина мікс

0 телефонний злодіяка фрикер

0 видозмін кастомайзер

0 електронна картка смарткарта

0 срамвіник стрікер

0 затеркарта скретч-карта

0 актив-камера екшн-камера

0 світлинознімач фотокамера

0 кузов-фургон хетчбек

0 рухокамера екшн-камера

0 мехолюд андроїд

повториця репетиція

заміський будинок котедж

тіловарт бодіґард

17 лютого

Олександр Письменчук прокоментував

переклад палюд

чому ПА - це штучка?

29 лютого 2016

Олександр Письменчук прокоментував

переклад кравецька

А якщо "телеательє"?

22 лютого 2016

Олександр Письменчук прокоментував

переклад липучка

це калька з рос.