Значення слова
Афк — стан у відеогрі, коли персонаж стоїть нерухомо, поки гравець відійшов від компʼютера.
Приклад вживання

Вибач, мушу стати АФК, бо мама змушує іти їсти.

Походження

абревіатура від англ. «Away From Keyboard»

Варіанти написання
афека, afk
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово афк

поза грою
7
Ярослав Мудров 5 травня 2023
5 травня 2023

"Вибач, мушу стати поза грою, бо мама змушує іти їсти"?

6 травня 2023

Вибач, зараз буду поза грою, бо мама змушує іти їсти.

Тобто конструкція АФК — зайва. На паузі, на АФК — поза грою 🤷‍♂️
Тобто треба розмовляти, писати українською, а не творити дикі покручі з калькуванням англійської

3 липня

Чудово!
+++

4 липня

Ya "poza igroiõ" ròzouméiõ yaco osoba e uiboula iz igrui hêty, a ne xyla lixie na kés œd clioucyniçui.

не в грі
1
відійти
1

"мушу відійти", "я відійду", "він відійшов"

не за клацнями
1

клацінь це клавіша

4 липня

клацінь це краб скоріше)

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
4 липня

pœc

← prœucy œd clioucyniçui

4 липня

прівч від ключниці?

4 липня

«-œu-»

«прівч»

А правьда: є то /-yw-/ ки просто /-y-/? Бо гє є ‹прѡкь›, а нє ⁺‹прѡвкь›, алє ‹œu› у Васьѡмь письмѣ могеть знакити и /yw/. И узагалѣ, кєомꙋ кдєс' писиєтє ‹œu› за /y/, а кдєс' просто ‹œ›?

4 липня

Вибачте, це "пік" чи "пок"?

4 липня

Проч (хз чому лат. C значить звук Ч, ну то нехай) од ключниці → пок

4 липня

Чи взагалі "піч"? Чи "пік"? Чи "пвік"?

Поділитись з друзями