Значення слова
Бол-бой — хлопчина, що подає м'яч гравцям.
Приклад вживання

Болбой "Карпат": "Луческу забрав м'яч і почав мене штовхати".

Походження

анл. ball boy

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово бол-бой

мʼячник
5

Коротке, зрозуміле
Порівн. мечник
goroh.pp.ua: Мечник

Ярослав Мудров 24 червня 2024
25 червня 2024

А що він робить з м'ячами? З м'ячами можна робити що завгодно, незрозуміло!!1

25 червня 2024

Він збирає їх у лісі, потім шинкує й солить 🙄🤔

2 березня

Мечники, лучники та всі інші так називаються, бо вони відповідною зброєю орудують у бою, а не просто подають її чи носять. Тож якщо справді йти за цим порівнянням, то всі гравці на полі куди більші «м'ячники», ніж бол-бої та бол-гьорли.

2 березня

Вони на тренуваннях теж були м'ячниками 🤷‍♂️

подавальник
3
Віктор Мандзюк 24 березня 2015
24 червня 2024

Подавальник чого?

24 червня 2024

М'ячів. Точно не треба якогось "м'ячеподавальника"

24 червня 2024

Так не зрозуміло, бо подавати можна, що завгодно.
Тому й —

підмʼячник
0
Ярослав Мудров 24 червня 2024
подавач
0
Володимир Хм 24 червня 2024
24 червня 2024

Подавати можна в церкві. Як зрозуміти, що це подавач м'ячів?

підбирач
0

Спрощене з такого визначення https://e2u.org.ua/s?w=Ball boy&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

Володимир Хм 24 червня 2024
25 лютого

Підбирач чого?
Сміття, пляшок, п'яниць?

мʼячонос
,
мʼячоноса
0
Роман Роман2 25 червня 2024
25 червня 2024

Чому м'ячоноса, якщо листоноша?

25 лютого

Бо йому мова чужа. Він її не знає, не розуміє, не відчуває 🤷‍♂️

25 лютого

"Чому м'ячоноса, якщо листоноша?"
Маєте якісь докази того, що тут може бути тільки -ноша й не може бути -носа?

25 лютого

На r2u тільки один "водоноса" в Ніковського r2u.org.ua: ?*носа, а -ноша багато всюди r2u.org.ua: ?*ноша

25 лютого

@Роман Роман2
Ви взагалі притомна людина? Якщо ні, то так і скажіть, не буду Вас чіпати.
Моє питання: "Чому м'ячоноса, якщо листоноша?"
Ваша відповідь: "маєте докази..?". Це до чого взагалі? Ще раз питання перечитайте, будь ласка.
Можу вточнити питання: яка мотивація вживати саме твар -носа, коли набагато ширшим є твар -ноша?

26 лютого

"Моє питання: "Чому м'ячоноса, якщо листоноша?""
Відповідь: бо "м'ячоноса" утворено за іншим взором (устроєм, моделлю, схемою, вибирайте, що подобається). Це точно така відповідь, яку Ви хотіли одержати?

"Можу вточнити питання: яка мотивація вживати саме твар -носа, коли набагато ширшим є твар -ноша?"
Обидва "твари" теоретично підставні(обґрунтовані)? Так. Обидва твари засвідчені? Так. Обидва зрозумілі? Так.
Яка мотивація? Я вжив засвідчений твар. Яка мотивація вжитку саме цього? Мені так захотілося. Справжнє питання полягає в іншому: а що заважає вжити цей "твар"?

До речі, r2u.org.ua: вточнити. Можете, будь ласка, знайти приклади вжитку слова "Вточнити"?

26 лютого

>Обидва "твари" теоретично підставні(обґрунтовані)?
Можете теоретично обґрунтувати ці твари (-носа і -ноша)?
>Обидва твари засвідчені?
Якщо в однім екземплярі — це ж для Вас не є довід. По-Вашому, це витягування діалектичних відхилень до загальноговживаної мовної норми.
>Обидва зрозумілі?
Ні, "м'ячоноса" скидається більше на прикметник на взір "безноса", "плосконоса", а не на те, за що Ви це слово даєте.

26 лютого

>Яка мотивація? Я вжив засвідчений твар.
Це зветься "бездумне ctrl+c — ctrl+v".
>Яка мотивація вжитку саме цього? Мені так захотілося.
Потужний мовознавчий аргумент.

26 лютого

>До речі, r2u.org.ua: вточнити. Можете, будь ласка, знайти приклади вжитку слова "Вточнити"?

Дивне питання. Повно прикладів:

Завжди краще вточнити і зробити правильно, ніж щось не зовсім зрозуміле виконувати, а потім виправляти помилки. Дахно Іван, Ділова кар'єра

Конкретно цей був роботом, який хотів вточнити особисті дані аби індифікувати мене здадля з'єднання з менеджером неназваного банку (ха-ха).

Даниле, а що єсте хотіли вточнити? Уточнення джерела єсми дав на початку. Не читали'сте?

Коли контекст дає, то в реченні може йти слово "лист" без инших слів, а коли є вточнити, то може бути додано слово "круш, крушаний", або йм'я якої круши конкретної.

Щодо відстрочки, то, як я і зазначав вище, Вам потрібно вточнити у ВНЗ чи визначено у положеннях останнього, що поточний навчальний рік закінчується саме у грудні 2024 року.

Дізнатися щодо інформації, яка вас зацікавила, записатися до лікарів або вточнити час або вартість обстеження ви маєте змогу за будь-яким з наших телефонів...

"Я трохи запрацювалась і пропускаю багато новин. Але щодо "м'яса по-французьки", тобто Макрона з його ганьбою, мушу все-таки вточнити кілька речей…" Про це на своїй сторінці у Facebook пише письменниця Оксана Забужко ...

28 лютого

"Дивне питання"
Нітрохи.
Річ у тім, що всі ці приклади, наскільки я бачу, свіжі. У словниках прикладів немає, тому припускаю, що це порівняно нове надпоправ'я (гіперкорекція)

28 лютого

Ну так чергування на письмі є всюди, де нема причин йому не бути (тут нема). Хоча його обов'язковість і чіткі правила справді порівняно нові, але що зробиш
У ГРАКу вточн* є з 1961, до 1991 вже 41 приклад. Що до речі логічно, чергування десь у середині століття поступово зробили обов'язковим у правописі
[Схоже навіть буквально в 1960 хах https://zbruc.eu/node/41931 ]
[Хоча це ще уточн* тільки з 1889 і тільки з 1924 активно, але до 1961 вже 389 разів]

28 лютого

Так, зробили. Роблено, затягуючи мертві правила на живу мову
Я до того, що в багатьох словах це дуже неприродно

28 лютого

Тобто м'ячоноса можна ліпити, бо це сам д. Роман так захотів, хоч і діялектне/говіркове.
А жийний нізя? 🙄🤦‍♂️

28 лютого

Ви навіть не спромоглися зрозуміти, чим "жити"/"жиВе"/"жиВу" відрізняється від "мити"/"миЮ"(/мийу/)/"миЄ"(/мийе/) й "шиТи"/"шиЮ"/"шиЄ".

26 лютого

Чому "мʼячОноса"?

28 лютого

Бо після Ж/Ч/Ш міжросток (інтерфікс) О

мʼячодай
0
Роман Роман2 26 лютого
26 лютого

Чому "мʼячОдай"?

мʼяченосець
0

Порівняйте зі «зброєносець»

Путятін Редріх 2 березня
3 березня

Чому "м'ячЕ-", якщо в п. Романа "м'ячО-"? Чи різниці нема?

мʼяченоша
0

Порівняйте з «листоноша»

Путятін Редріх 2 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями