Віктор Мандзюк

47

отримано голосів за переклади

11

віддано голосів за переклади

Додані переклади 20

10 межі діапазон

8 зарядничка повербанк

7 угу ок

5 вхід ентер

4 ага ок

4 зациклянка коуб

3 камізелька топ (одяг)

3 подавальник бол-бой

1 гурмостарт мас-старт

1 мисливець за трендами кулхантер

1 образок спрайт

0 стільниця постформинґ

0 кодозахоплювач кодґрабер

0 заказуха комішен

0 відкривачка експлойт

0 каламутник скремблер

0 телефонний хакер фрикер

0 техакер фрикер

0 хакофонщик фрикер

0 генератор ідей кулхантер

Улюблені переклади 11

голярня барбершоп

голіциць топлес

репʼяшки куки

толока краудсорсинг

писар копірайтер

вербувальник хедхантер

користальність юзабиліті

гніздо сокет

позахатник пікнік

кінострус блокбастер

вхідник дорвей

Додані коментарі 1

24 березня 2015

Віктор Мандзюк прокоментував

переклад зручність

надто загальне слово - таки швидше користальнсть як би воно вуха не різало

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів