фр. demicoton «т.с.» є складним словом, утвореним з основ demi «половина», що походить від нар.-лат. dimedius «половинний», пов’язаного з лат. dīmidius «т.с.», утвореним за допомогою префікса dis- (dī-) «роз-» від прикметника medius «середній», спорідненого з псл. *medja, укр. межа́, і coton «бавовна», запозиченого через посередництво італійської мови з арабської (ар. qoṭon, qúṭun «т.с.»)