Значення слова

Бавовна — текстильне волокно рослинного походження. Волокно є волосками на насінинах бавовника — кущоподібної рослини роду Gossypium, яка займає одне з провідних місць серед технічних сільськогосподарських культур.

Приклад вживання

Бавовна є одним з найстаріших природних матеріалів — людина використовує його понад 12 тисячоліть.

Походження

нім. Báumwolle (свн. boumwolle) утворено з іменників Baum «дерево», спорідненого з дієсловом biegen «гнути», і Wolle «вовна» (помилково вважалось, що імпортована бавовна росте на дереві).

Приклади в інших мовах

серб. памук

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово бавовна

пухоцвіт
2

Мої джинси зроблені з пухоцвіту. Квітковий пух.

Олександр + 20 травня
20 травня

+ Або "пухоквіт". Слова споріднені й часто користаються взаємозамінно.

па́вовна
1

Префікс "па́-" (який дійшов до нас ще з праслов'янських часів) дає відтінок "похідности", звідти й слова пагорб, пагін, падчерка, паморозь, парость, пасинок, паводок, паволок, пасерб, парубок, пасіка, патока, паморока та ин.
Більше про цей префікс:
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20

Вовна від давньоруського вълна, тоді па́вовна – щось, схоже до вовни.

Карл-Франц Ян Йосиф 22 вересня 2021
бавовна
0

Я не є геть мовний чистюха. Тому, нате.

Anton Bliznyuk 20 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
26 травня

druvóuna

/drɘˈβ̞owna, drɤˈβ̞owna, drʊˈβ̞owna, dɘrˈβ̞owna, dɤrˈβ̞owna, dɨrˈβ̞owna/
___
*‹dru-vóuna›; tuoryeno mnoiõ œd ‹dru-› (prasl. *dru-; i u d.-rous. ‹дръ-коль / дрь-коль (drucôly)› — *"dèrevẽn cœul") "dèrêvo; drua; dèrevẽn, dèreven" ta ‹vóuna› (prasl. *uyl-n-a) "vóuna", tô bui "dèrêuna vóuna", hi ném. ‹Baum-wolle›, lœut. ‹kok-vilna› (‹koks› "dèrevo", lit. ‹med-vilnė, vilna-medis› (‹medis› "isto"), d.-gr. ‹ἐριό-ξυλον› (‹ἔριον› "vóuna", ‹ξύλον› "dèrevo").

Поділитись з друзями