Значення слова
Фі́нік — дерево родини пальмових; плід цього дерева з червоно-брунатною шкірочкою та соковитим нудно-солодким м'якушем.
Приклад вживання

Фінік канарський – одна з популярних декоративних пальм чорноморського узбережжя Кавказу.

Тут і горіхи, і фіга, і фініки сушені в зморшках,
Сливи солодкі, пахучі, у кошику яблука стиглі.

Походження

гр. φάĩνιξ «фінік, фінікова пальма; темно-червоний, малиновий» певної етимології не має;
можливо, пов’язане з φοινός «кpивaвo-чepвoний», φόνος «убивство» і ϑείνω «бити, вражати»;
можливо також, що слово східного походження, звідки й сама пальма, і є тотожним з назвою для Фінікії

Варіанти написання
пиник
Слово додала

Перекладаємо слово фі́нік

пиник
3
MKozub 2 червня
2 червня

Джерело?

2 червня

Варіанти написання

2 червня

Ну і ганьбіжник Ви! Вкрасти слово "абибуло" 😠

1 липня

+

фінік
0

Батьківщина цього фрукту - Ізраїль й приналежні до нього території, Палестина, інші. Коли в нас почнуть рости фініка за погодою, як і нші притаманні нам ягоди , можна буде й перекласти=)

2 червня

Банан переклали непогано як на мене)
Ми ж переклали носорога, дикобраза хоч вони й не мешкають в наших степах.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями