Ґайд — короткий аналітично-інформаційний звіт роз'яснювального характеру.
Ґайд з підготовки фінансової звітності.
англ. guide - провідник
Очевидна калька російського "пособие", немає в мові українській (принаймні, якщо не пхати до неї суржик) слова "посібник".
Ви постійно кажете що немає того слова, немає того, але не надаєте приклад слова яке є, безглуздя якесь
На́від – Указание, наущение, Дати навід – Дать указание, навести на путь, научить, как сделать что-нибудь (Словник Грінченка) r2u.org.ua: навід
+++
Провід — Руководство, предводительство, ведение: http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/48787-provid.html#show_point
Дуже давнє слово, що первісно означало "весло, которым правят, руль", і яке стало означати "руководство": r2u.org.ua: керма
r2u.org.ua: при*від
як "керівництво з користування телевізором"
Ґайд — короткий аналітично-інформаційний звіт роз'яснювального характеру.
Ґайд з підготовки фінансової звітності.
англ. guide - провідник
Перекладаємо слово ґайд
Очевидна калька російського "пособие", немає в мові українській (принаймні, якщо не пхати до неї суржик) слова "посібник".
Ви постійно кажете що немає того слова, немає того, але не надаєте приклад слова яке є, безглуздя якесь
На́від – Указание, наущение,
Дати навід – Дать указание, навести на путь, научить, как сделать что-нибудь (Словник Грінченка)
r2u.org.ua: навід
+++
Провід — Руководство, предводительство, ведение:
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/48787-provid.html#show_point
Дуже давнє слово, що первісно означало "весло, которым правят, руль", і яке стало означати "руководство":
r2u.org.ua: керма
r2u.org.ua: при*від
r2u.org.ua: при*від
як "керівництво з користування телевізором"