Левко Рум'яна

2
отримано голосів за переклади
49
віддано голосів за переклади

Додані переклади 4

1
мило лайк
1
спорядження інвентар
0
сорочка футболка
0
я люблю лайк

Улюблені переклади 49

подія івент
свя́течко утренник
рукотвір хендмейд
добрик лайк
наслідок результат
навій тема
любо лайк
снага енергія
уклад система
залежник функція
кватирка кватирка
тенети інтернет
zasnovok стартап
черенки́ шрифт
жвавий активний
сустійність культура
терени територія
одволіклий абстрактний
сокальство кулінарія
діловик бізнесмен

Додані cлова 1

Додані коментарі 27

15 грудня 2020
Левко Рум'яна прокоментував
cлово поняття

до чого тут це. Самі порівняйте як легко промовляється спільнокореневе "невтямки" посеред речення і "втямок". До речі, як бачите, чомусь "русифіковані українці" широко вживають перше слово.

16 листопада 2020
Левко Рум'яна прокоментував
переклад оцифровування

Навіщо авторам голосувати за свої ж пропозиції?..

16 листопада 2020
Левко Рум'яна прокоментував
cлово поняття

Так і кортить, одначе, на цей "втямок" мати щось милозвучніше.

1 листопада 2020
Левко Рум'яна прокоментував
переклад рільник

Прокоментуйте, будь ласка, знавці. Чи це часом не пізнє польське запозичення?

4 травня 2020
Левко Рум'яна прокоментував
переклад знадіб

Отже, ви нову мову винайшли, а нам її вивчити?