Значення слова
Гротеск — гротеск - химерне поєднання абсолютно протилежних понять, через що в літературі вважається вищим ступенем комічного.
Приклад вживання

Це було недоречним та гротескним з твого боку.

Походження

англ. grotesque

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово гротеск

кумедний
1
S. Velichko 30 червня 2018
12 квітня 2022

Не годиться.

дивообраз
1
Микола Синяков 21 квітня 2020
12 квітня 2022

І у словнику Піскунова так зазначено.

13 квітня 2022

Tẽma "diven" e ròdova do tẽmui "grotesque".

дивацтво
0
Богдан Грищенко 29 серпня 2018
дивовижина
0
Andrii Andrii 9 липня 2019
печерний
,
печеровий
,
печерен
0
Carolina Shevtsova 3 листопада
3 листопада

І яким дивом це пов'язано зі ЗНАЧЕННЯМ? Іще раз: не з ПОХОДЖЕННЯМ, а зі ЗНАЧЕННЯМ?

Печерний? Справді?

наднасміх
0
Роман Роман2 3 листопада
неймовірʼя
0
Роман Роман2 3 листопада
позаймовірний
0
Роман Роман2 3 листопада
понадглуздя
0

Протиставлення, що не позбавлене глузду, але "виходить за межі того, що має здоровий глузд"

Роман Роман2 3 листопада
позасмішшя
,
(по)надсмішшя
0

Настільки смішно, що вже нітрохи не смішно

Роман Роман2 3 листопада
глуздосміх
0
Kuľturnyj aborihen 3 листопада
3 листопада

Вибачте, чому саме так?

3 листопада

Поєднання чогось абсолютно протилежного , тобто щось , що суперечить глузду і жанр - комедія. Тобто те ,що сміється над глуздом

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
13 квітня 2022

yascuinsco
/jaˈskɘ̞nʲsʲko, jaˈskɤnʲsʲko̞/ i: [jɜˈsk-, jeˈsk-; -ko ~ -kʷo ~ -kʷɔ]

ci:

iscuinsco
/ˈskɘ̞nʲsʲko, ˈskɤnʲsʲko̞/ i: [-ko ~ -kʷo ~ -kʷɔ]

abo:

/jaˈskɘ̞nəsk, jaˈskɤnəsk/ i: [jɜˈ-, jeˈ-]

ci:

iscuinesc
/ˈskɘ̞nəs

___
SIRM VI, 555: яски́ня, ски́ня "печера".
___
Tuoryeno œd <yascuin- / iscuin-> ("yascuinya / iscuinya") zu pocepom <-sc->, peruésno pricmeta, mnya, na pr., "yascuinsco / iscuinsco pisanïe" = "pittura grottesca", "yascuinesc / iscuinesc vid" = "aspetto grottesco, grotesque look" tc., pac prosto "yascuinsco / iscuinsco", "yascuinesc/ iscuinesc"; rœüni: bercovesc ← *bercovesc põd, vœuysco — imẽ pœdstatui ← imẽ pricmêtui, Lõcysc († Lõcesc, Lõcyscu) — imẽ pœdstatui (imẽ mésta) ← imẽ pricmêtui.

3 листопада

А як це пов'язане зі значенням?

4 листопада

До речі. Скажіть, будь ласка, чому Ви берете саме діалектне слово? Я розумію, ± Ваш рідний край, та все ж?

Поділитись з друзями