Значення слова
Імба — незбалансованість, коли щось в онлайн-грі є "імба", то це значить, що це є надто добре/сильне й робить гру нечесною, несправедливою.
Приклад вживання

Ех, до нерфу ДС був імбою...

Походження

англ. imba, скор. від imbalanced.

Варіанти написання
imba
Слово додав

Перекладаємо слово імба

нері́вня
6

якщо покласти баланс − рівновага, рівність, імбаланс − не рівність, одним словом — нері́вня

Луком 3 лютого 2022
морока
3

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/28998-moroka.html#show_point
Перше значіння нам каже про клопіт, труднощі. Так само гравці, що стрічаються з "імбою" вбачають у ній щось трудне, клопітне.
Друге значіння каже про "темну сила" (морок є темрява). "Імба" є щось незбалансоване, аномально сильне. "Темні сили" також мають деякі аномальні здібности.
Лучення цих знаків дає нам слово на позначення тями "імба".
"Імбовий" є "морочний, морочливий".
"Імбовати" є "морочити".
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29005-morochyty.html#show_point

Вадим Мельник 22 січня 2021
надсила
2

У позитивному значенні

MKozub 13 червня
неспритяж
1
облом
1
невтіха
1
кривоважець
0
Богдан Грищенко 7 червня 2021
дизбаланс
0

(все ще жахливо, але просто як синонім)

Ӹ ӹ 24 лютого 2023
невкайф
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями