• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Інбридинг — схрещування близькоспоріднених організмів.
    Приклад вживання

    У самозапильних рослин (пшениця, ячмінь, цитрусові та ін.) інбридинг — повністю нормальне явище.

    Походження

    англ. inbreeding — від in — в, всередині і breeding — розведення

    Варіанти написання
    інбрідінг

    Перекладаємо слово інбридинг

    внтурісхрещення
    2
    Oleksa Kachmarskyi 19 червня 2020
    18 жовтня 2024

    Підозрюю тут помилка. Щодо "внутрі-" до речі не знаю, дехто здається реабілітовує його

    внутросхрещення
    0
    Роман Роман2 18 жовтня 2024
    рідносхрещення
    0
    Роман Роман2 18 жовтня 2024
    близькосхрещення
    0
    Роман Роман2 18 жовтня 2024
    уплідження
    0
    або
    уплодження
    ,
    або упліднення
    ,
    або уплоднення
    ,
    або вплідження
    ,
    або вплодження
    ,
    або впліднення
    ,
    або вплоднення
    ,
    або зіплідження
    ,
    або зіплодження
    ,
    або зіпліднення
    ,
    або зіплоднення
    ,
    або зплідження
    ,
    або зплодження
    ,
    або зпліднення
    ,
    або зплоднення
    ,
    або ізплідження
    ,
    або ізплодження
    ,
    або ізпліднення
    ,
    або ізплоднення

    пор. у-бачити, у-вірнути

    Carolina Shevtsova 16 січня
    16 січня

    Лишенько...
    Мотивація цього всього неподобства?
    Яке до лиха "зіплідження, або зіплодження, або зіпліднення, або зіплоднення"?! Яке ЗІ-, питаю?
    Яке "зплідження, або зплодження, або зпліднення"? Яке З перед П? При цьому із С не додали.

    зрідносхрещення
    0
    Роман Роман2 17 січня
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    16 січня

    Спочатку треба перекласти
    breed
    crossbreed
    inbreed
    interbreed
    misbreed
    outbreed
    overbreed
    rebreed
    unbreed
    underbreed
    upbreed

    17 січня

    ucõblyéinnhe

    /uˈkʊʷble͡iɲɲa ~ u̯ˈkʊʷble͡iɲɲa ; uˈkʊʷble͡iɲɲɛ ~ u̯ˈkʊʷble͡iɲɲɛ/

    ___
    ucõblainnhe

    /uˈkʊʷblaɲɲa ~ u̯ˈkʊʷblaɲɲa ; uˈkʊʷblaɲɲɛ ~ u̯ˈkʊʷblaɲɲɛ/
    __
    ← ‹u•cõbliti› / ‹u•cõblati› *in•breed*, ← ‹cõbliti› "to breed", ← ‹cõblo› (SIRM III, 119: ‹ку́бло́›).

    ___
    breed = cõbliti, cõblati
    crossbreed = crœzycõbliti, crœzycõblati
    inbreed = ucõbliti, ucõblati
    interbreed = méidjcõbliti, méidjcõblati
    misbreed = procõbliti, procõblati, meascõbliti, meascõblati (porœun. ‹ом'яснутися› "to miss")
    outbreed = vuicõbliti, vuicõblati
    overbreed = perecõbliti, perecõblati, nadcõbliti, nadcõblati
    rebreed = perecõbliti, perecõblati
    unbreed = õcõbliti, õcõblati
    underbreed = pœdcõbliti, pœdcõblati
    upbreed = uzcõbliti, uzcõblati

    17 січня

    А для incubation виходить тоді це саме слово?

    19 січня

    Чи є зв'язок із "cub", "кобила"

    21 січня

    »А для incubation виходить тоді це саме слово?«
    »Чи є зв'язок із "cub", "кобила"«

    Ni, lat. ‹cubo› e "lejõ".

    Поділитись з друзями