Глуха перегородка .. відокремлювала на кормі каюти для начальства, залишаючи багато місця для команди на палубі й в кубрику. (Ю. Яновський)

Незайнята частина моряків в кубриках почала впадати в тугу. (О. Довженко)

Мак-Наббс кивнув головою на знак згоди, і ввесь гурт увійшов униз до кубрику. (Т. Воронович, пер. з тв. Ж. Верна).

моск. ку́брик, ст. кубрюх (1720) походить від гол. koebrug «нижня палуба; сходні»;

сучасний моск. твар з’явився, мабуть, під впливом слів зі зменш. почепом -ик.