Форштевень судна обережно розрізав хвилі. Вправна рука капітана Пабло лежала на штурвалі. (Ю. Бедзик)

В рубці, що височіла над палубою, біля штурвала стояв старий чоловік і, примруживши сірі, вицвілі очі, дивився вперед, тільки вперед, на дніпровське плесо. (С. Журахович)

Руки, що звикли до пензля, стеки й рейсфедера, взялися за автомат, міномет, штурвал літака. (Ю. Яновський)

Безтрепетні руки тримають штурвал; Літак свій останній бере перевал. (М. Бажан).

гол. stuurwiel є складним словом, утвореним з компонентів stuur «стерно» i wiel «колесо» (голландське слово, очевидно, було фонетично зближене з моск. ст. штур «кермо, руль» і вал «вал»);

не виключено також запозичення з німецької мови;

пор. н. Steuer-welle «розподільчий (провідний) вал».