Кузен - Як перекладається слово Кузен українською

Значення слова

Кузен — двоюрідний брат.

Приклад вживання

Так і завмерли на хвильку, один навпроти одного, не кузени, не напівродичі, а два рідні брати. (С. Процюк).

Походження

можливо, через мскв. (рос.) посередництво, з фр.;
фр. cousin «двоюрідний брат; свояк, родич» від лат. consobrīnus «двоюрідний або троюрідний брат, родич»

Приклади в інших мовах

мскв. кузен

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Ярослав Мудров

Перекладаємо слово кузен

Oleksa Rusyn 19 грудня 2021

Ярослав Мудров 18 грудня 2021

+братучад
essja03 vol/

Oleksandr Šymčuk 13 січня 2024

goroh.pp.ua: братителі

Kuľturnyj aborihen 20 квітня

шу́рин «брат дружини»
псл. šurinъ, šurь «тс.»;
іє. *si̯ǝur(io)- «брат дружини» ‹ *si̯ū- «шити; в’язати», отже, «той, що зв’язаний (з родом)»;
споріднене з дінд. syālá-ḥ «брат дружини»;
менш вірогідне зближення зі svekrъ (Bern. IF 10, 155), з р. своя́к (Pedersen Studi baltici 4, 153), з пра́щур (Mikl. EW 345; Горяев 427; Младенов 696);
goroh.pp.ua: Свояк

Kuľturnyj aborihen 2 серпня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями