Значення слова

Однофамілець — люди з тим саме прізвищем, але не родичі.

Приклад вживання

Серед цих людей багато однофамильців.

Походження

Рос. однофамилец.

Розділи
Варіанти написання
однофамилець
Слово додав

Перекладаємо слово однофамілець

супрізвищник
3

Те саме "су-", але без кореня "рід", який інтуїтивно сприймається як "рідний" (а нам треба якраз заперечити це).

сурíдний
1

Префікс "су-" + "рідний".

Префікс су- (*sq-, *son-) має такі значення: 1) неповний вияв змісту, названого коренем: супісок, суглинок, сутінь, сукровиця, супокій; 2) зближення, близькість, поруч, разом: сусід, сузір'я, супряга, сукупність. У багатьох словах на су-відбулося спрощення і префікс виділяється лише етимологічно: сумнів, суглоб, суперник, супостат, сусід тощо.

супорідник
1

Від префіксу "су-" (одне зі значень його це "зближення, близькість, буття поруч, разом": суспільство, сусід, сузір'я, супряга, сукупність) та слова "порода", яке також серед тям має і тяму "прізвище" (фамилия):
r2u.org.ua: порода
Прикметник – "супорідний".
Явище – "супорідництво".

однопрізвище
1

"Вони родичі? -- Ні це однопрізвище". (Можливо, можна обійтися без закінчення "-ник" і підкреслити, що це "одне прізвище"? Інтуїтивно зрозуміле -- швидше приживеться)

однопріз
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями