Ман «лице б(о)жее» (1627) не ввижаю милозвучним, але міни на -сь здаються доволі милими.
Деніель теж не було вкраїнським іменем, так і Мануель можна зукраїнщити, тоді буде з чого користати поряд із Данилом.
Може. Але тоді все одно думаю що легше свої згадувати та вигадувати незалежно, а не міряти чужими
Це звичайна практика для всіх притомних народів — адаптувати чужі ймена своєю мовою. Згадувати свої питомі ймена теж чудова ідея, а що як їх дуже обмежена кількість?
