Значення слова
Маршрут-дублер — в урбаністиці маршрут громадського перевозу, що вже покриває наявний; маршрут, що дублює інший.
Приклад вживання

У Чернівцях запустили автобусний маршрут-дублер рівнобіжно з тролейбусним 74-им.

Походження

фр. marche «хід, ходіння» та фр. route «шлях», що походить від лат. rupta «пробитий шлях», пов’язаного з rumpo «розбиваю, пробиваю, прокладаю», спорідненим з лит. rūpeti «турбувати»;

фр. doubler «подвоювати» (звідки похідні doublet «подвійний», doubleur «подвоювач; сукальник») походить від лат. duplāre «подвоювати», пов’язаного з прикметником duplus «подвійний», спорідненим з гр. ϑι-πλός (διπλόος) «тс.», і утвореного з основ du(duo) «два» і -plus (від іє. *pel- «робити складки»);

Варіанти написання
дублюючий маршрут
Слово додав

Перекладаємо слово маршрут-дублер

повторна стезя
3
Євген Шульга 4 вересня
тір-двійник
1

маршрут – тір

Макс Мелетень 23 березня
уторований тір
1
Макс Мелетень 4 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями