Як вони .. бігали, металися на луках, як галасали..! Тепер так і не вміють. Тепер все мопеди, мотоцикли. (П. Загребельний).
н. Móped «тс.» є складноскороченим словом, утвореним з Mótorvelozipèd або з Mó(tór) «мотор» і Ped(ál) «педаль»;
—
А чому так?
калька з Mótorvelozipèd велосипед - стопокрут мопед - самокрут (бо крутить "педалі" (колеса) сам)
Самокрут — це в курців папір, скручений з тютюном 🤭
Слова можуть мати різні значення)