Значення слова
Наушники — пристрій для прослуховування музики.
Приклад вживання

Принеси мені наушники.

Походження

На уши

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово наушники

слухальця
14
Олесь Кліпун 8 липня 2020
1 березня 2021

Мені подобається!

19 жовтня 2022

+

навушники
8
Lodyk Vovchak 10 липня 2020
10 липня 2020

не зовсім зрозумів номінацію, ми тут і суржикові слова називаємо? в такому випадку треба в словник подивитися

18 липня 2020

Суржикові передусім.

1 березня 2021

Бридкий росіянізм періоду Сталіна.

9 травня 2023

докази?

слу́хало
5

slouxalo (slouxala, slouxalé)
Вимова: slouxalo {ˈsluxɑ̝lʷo}, slouxala {ˈsluxɐlɐ}, slouxalé {ˈsluxælʲi}.

Пратвар: *sloux-a-dl-o-, з *-dl- чепенем приладів/наряддя тощо. Твар slouxalo є однина ("один навушник"), slouxala є множина (різні навушники загалом), slouxalé є двоїна ("пара навушників").

אלישע פרוש 25 серпня 2020
17 вересня 2021

+ + +
пол. Słuchawki, чес. Sluchátka, болг. Слушалки, серб Slušalice.

Двоїною — слухалі.

19 жовтня 2022

+

слу́хальці
4

slouxalçe
Вимова: {ˈsluxɐlʲt͡sɛ}.

Пратвар: *sloux-a-dl-yk-o-; дрібно від slouxalo/слухало (див. тут).

אלישע פרוש 25 серпня 2020
17 вересня 2021

+ + +
пол. Słuchawki, чес. Sluchátka, болг. Слушалки, серб Slušalice.

Двоїною — слухальці.

навуханики
2

На вуха

Михаил Горшенев 8 липня 2020
слухатка
0

пол. Słuchawki, чес. Sluchátka, болг. Слушалки, серб Slušalice.

Карл-Франц Ян Йосиф 17 вересня 2021
вухачі
0
Яна Товстецька 18 жовтня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
17 вересня 2021

Додайте будь ласка варіант вимови "навушники" і укажіть, що походження — москальське наушники, нав'язане в пору сталінщини.

19 жовтня 2022

+ Так, будь ласка.

Також "на уши" в "Походженні" написано московською. Літературною, принаймні, має бути "на вуха".

4 лютого

Слухальце має інше значення, а саме слухавки. Навушники незрозуміло яким боком приписали до росіянізмів...

http://slovopedia.org.ua/101/53409/1066979.html

Поділитись з друзями