Серга — сережка.
Серга в носі у тебе робить тебе бикуватого.
з рос. се́рьга, [и́серга́], ст. серьга; найбільш прийняте виведення (Räsänen Neuphilol. Mitt. 56, 1955, 52) з чаг. isirγа (ysyrγа) «вушні підвіски», туркм. кар. кипч. карач. тат. каз. кирг. телеут. шор. syrγа «серга». Кульчик - полонізм.
пол. kolczyk, чес. náušnice, слов. náušnica
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23462-kovtky.html#show_point
+++
+
Ковток, як і кульчики значить саме сферичну сергу. Від "калатати". Якщо мова йде про прикрасу у носі - вона пласка і ковток не вповні передає тоді суть
https://goroh.pp.ua/Етимологія/ковтки
УСЕРѦЗЬ — вушна прикраса (слово давньоруської мови).
Германське.
Серга — сережка.
Серга в носі у тебе робить тебе бикуватого.
з рос. се́рьга, [и́серга́], ст. серьга; найбільш прийняте виведення (Räsänen Neuphilol. Mitt. 56, 1955, 52) з чаг. isirγа (ysyrγа) «вушні підвіски», туркм. кар. кипч. карач. тат. каз. кирг. телеут. шор. syrγа «серга».
Кульчик - полонізм.
пол. kolczyk, чес. náušnice, слов. náušnica
Перекладаємо слово серга
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/23462-kovtky.html#show_point
+++
+
Ковток, як і кульчики значить саме сферичну сергу. Від "калатати".
Якщо мова йде про прикрасу у носі - вона пласка і ковток не вповні передає тоді суть
https://goroh.pp.ua/Етимологія/ковтки
+
УСЕРѦЗЬ — вушна прикраса (слово давньоруської мови).
Германське.