пере + мислення
Пропоную використовувати відповідник «наддумство» як замінник англізму «овертінкінг». Цей термін поєднує концепт надмірності (over) та роздумів (thinking). Український новотвір «наддумство» побудований за продуктивною префіксальною моделлю і точно відображає психологічний стан людини, яка занадто глибоко й виснажливо занурюється у безперервний аналіз дрібниць. Слово звучить природно для розмовного й публіцистичного мовлення.
Дурня.
>Калька таксамо є чужомовним словом, проте менш помітним
Калька таксамо є чужомовнЕ словО, проте менш помітнЕ!
бути (ким, чим)
На Толоці п. Олисій писав, що “є ким” поправно є лише про рід діяльності. Наприклад, “она є вчителькою, він є мірошником”.
@Carolina Shevtsova
Це галицька граматика. Дієслова "бути" в теперішньому часі звичайно не вживають, іменна частина присудка стоїть у називному одмінку: https://archive.org/details/stylistychnyi/stylist-1978/page/124/mode/1up?q=Єсть.
пере - мірковувати, тобто забагато міркувати
(від розмірковувати - роз + міркування)
думати понад потребу
Будувати складні конструкції над міркуваннями чи роздумами.
Замудрувати — почати мудрувати. Замудровувати вже як новотвір.
В СУМі вже лічиться значення: Думати, роздумувати про все, багато чого-небудь або про всіх, багатьох; обдумувати все або багато чогось.
Припускаю, що у випадку таких слів, як "перебирати", значення "робити щось понадміру" є вторинним від значення "робити з усім, багато чим". Тому думаю і з "передумувати" можливе те ж саме. А для позначення дії за значенням "змінити думку" пропоную використовувати "передумання", оскільки люди "передумувати" в цьому значенні використовують частіше в минулому часі, себто "передумати" -> "передумання"
"Забагато думати про щось у спосіб, що не є корисним"
Надмірно міркувати – "надміркувати".
• МІРКУВАТИ, ую, уєш, недок. 1. Заглиблюватися думками в що-небудь.
• НАДМІРНИЙ, а, е. 1. Який перевершує міру, звичайну норму чого-небудь.
До того ж сам префікс "над-" має значення "перевищення якої-небудь межі, норми тощо", у даному разі міркування.
І це трохи локанічніше, ніж те саме "надмірковування".
Відчувається зневажливе забарвлення, наче так і має бути.
"забагато думати"
ще велемислення, велеміркування, велеобдумування? гірші
Вікіпедія таке знайшла 
uk.wikipedia.org: Аналітичний параліч . Треба скоротити, але воно таке собі виходить
Але таке собі, мабуть не можна надто- так приєднувати
Справді, але овердинкн мабуть більше збивало б. Взагалі хоча б у варіанти треба просто overthinking
Я не пам'ятаю, мабуть тому що тут значення й приклад так класно написані, або хтось почав
Видалив усі свої, справді боляче дивитися, та й багато які не сильно й подобаються (а деякі вже додали). Хоча міг би казати що це ж герундій:)
Якщо хочеться побачити вільні переклади дієслова (ех голоси): https://web.archive.org/web/20250216105507/https://slovotvir.org.ua/words/oversinkinh
А "накручуватись" наше чи ні?😄 Можна тоді "накрут", "накручування":) Хоча мабуть трохи не те
Ого, можемо спостерігати процес оклузивації в українській мові! 😲
goroh.pp.ua: Замудрувати
++