Сколю пояснення з під перекладу "бум" до слова пж :
Скорочення від «бумласка», яке, як мене запевняли, побутує серед завсідників твітеру, і яке я вигадав незалежно від них. Сам користуюся словом «бум», і дехто переймає. Дуже зручно. Люди, що чують уперше, часто перепитують про значення слова, та це не біда.
Прошу надішліть в Ґуґл-чат.