Постановка задачі - Допоможіть перекласти слово Постановка задачі українською

Значення слова

Постановка задачі — точний опис умов задачі, в якому наведено, зокрема, всі вхідні відомості (які наявні і які використовують, щоб задачі розв'язати) й вихідні відомості (які потрібно отримати). Відомості можуть доповнювати (або заміняти) початковий (наявний) і кінцевий (бажаний) стани певної системи.

Приклад вживання

Згідно з відомим підходом до постановки завдань SMART, завдання має бути таким:

S – Specific – конкретним

M – Measurable – вимірюваним

A – Achievable – досяжним

R – Relevant – відповідним/релевантним

T – Time bound – обмеженим у часі.

Походження

моск. постановка задачи

Приклади в інших мовах

англ. problem statement, ісп. planteamiento del problema

Розділи

Варіанти написання

постановка завдання, постановка проблеми

Схожі слова

Слово додав

Путятін Редріх

Перекладаємо слово постановка задачі

Oleksa Rusyn 30 серпня

Роман Роман2 30 серпня

Путятін Редріх 30 серпня

Carolina Shevtsova 30 серпня

Роман Роман2 30 серпня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Теоретично слова на -ка можуть бути назвою результату (а -ння — це процеси). А якщо їх замінювати (усі точно не вийде) то постава чи постанова. Ще побачив цікаве слово "налад"
r2u.org.ua: Постановка

Ну і задача та завдання це різні слова, пояснення ніби про задачу, а приклад про завдання. Ще й проблема

Я б думав тут над тим, щоб скоротить цю сполуку до одного слова.

Поділитись з друзями