»НБУ: "АТ «Укрпошта» не лише платіжний провайдер..." ("платіжний провідник" підійшло би)«
»НБУ: "АТ «Укрпошта» не лише платіжний провайдер..." ("платіжний посередник" підійшло би)«
Tó cotre, “provœdnic” abo “poserédnic”? Ne ròzoumieiõ.
Та обидва. Я просто навів уривок як приклад, і приміряв два відповідники -- обидва підійшли би.
Звідки 'а' взялося у вести? Вплив латиської? Та най буде за провайдера.
‹vad•› ← *wad- ← *wōd- ← *wod- : *wed-. Por. i:
‹laz•› ← *laz- ← *lōz- ← *loz- : *lez- (por. ‹lezo›) → *lēz-;
‹gar•› ← *gar- ← *gōr- ← *gor- ("gorieti");
‹mag•› ← *mag- ← *mōg- ← *mog-;
‹cra•› ("cray, crayati, craueç") ← *kra- ← *krō- ← *kro-;
‹plau•› ← *plau- ← *plōu- ← *plou-;
‹sta•› ← *sta- ← *stō- ← *sto- itd.
Міню Вам 👍