• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Рельс — закріплений на шпалах стальний вузький брус, що має широку плоску основу і голівку вгорі. По ньому котяться колеса залізничних вагонів. Використовується у будівництві інколи для перемичок, а також у якості балок перекриттів. Серед останніх у XIX ст. найбільше поширення мав т. зв. Р. Віньоли. Те саме, що рейка.
    Приклад вживання

    Потяг зійшов з рельсів.

    Походження

    Суржик з моск. рельс через англ. rails, яке є формою множини від rail «рейка; залізнична колія; поперечка, штаба, брусок», яке походить від фр. ст. reille «штаба; плитка, брусок», що зводиться до лат. rēgula «брусок, планка; лінійка»

    Варіанти написання
    рельса, рельси
    Слово додала

    Перекладаємо слово рельс

    тор
    3

    Від торувати

    Volodymyr Khlopan 29 вересня 2023
    29 вересня 2023

    Отець Кралевич спішно переводив розмову на інші тори. (Г. Хоткевич)

    пря́мка
    ,
    пря́ма
    0
    Carolina Shevtsova 28 липня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями