Значення слова
Шпала — опора для рейок.
Приклад вживання

Шпали бувають дерев'яні, залізобетонні й металеві.

Походження

від нім. Spale чи нід. spalk — «підпірка»; через російське посередництво

Варіанти написання
шпали
Слово додав

Перекладаємо слово шпала

злéжень
9

злежні - в множині.
http://wiki.kubg.edu.ua/Злежень

Andrii Andrii 13 квітня 2019
cligy
5

фундамент cligy.

Желехівський: клиж (І, 348) → лї́ґар "Lagerholz, Unterlage" (I, 408).

אלישע פרוש 15 квітня 2021
лежень
2
Vadik Veselovsky 14 квітня 2019
підклад
2

Не знаю чому, але інженерний словник на r2u використовує це як головний переклад (або як один з двох) r2u.org.ua: Шпала (а ще похідні r2u.org.ua: Шпал*). Погане багатозначністю, та й справді є злежень

Володимир 19 17 липня
17 липня

А хоча тут серед варіантів теж два які беруть слово для просто основи

підвалина
1

Маю досвід роботи в будівництві дерев'яних стріх будинків і тому пропоную розширити значення поняття "підвалина", яким називають горизонтальну опору, яку виготовляють з товстих колод чи брусів.

3 серпня 2019
стягель
1

бо стягує рейки, тримає їх на однаковій відстані

Ihor Yalovetskyi 20 серпня 2022
швиля
0
Наталія Мацьків 9 січня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями