Значення слова
Сагайдак — шкіряна сумка або дерев'яний футляр для стріл.Чохол для рушниці, музичного інструмента тощо.
Приклад вживання

– Я відв'язав від облавка і витяг із сагайдака дубельтівку. (Олесь Досвітній).

Походження

тат. чаг. сағдак «сагайдак» споріднене з монг. сагадаг «тс.; лук і стріли»;

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово сагайдак

тул
4
Carolina Shevtsova 19 травня 2025
17 серпня 2025

+
Давно поставив вподобайку ,та не докінця розумів чому "тул" ,доки не надибав на це .
найбільш вірогідним є виведення від tulъ «сагайдак» (з початковим значенням «притулок, вмістилище»), зіставлюваного з гр. σωλήν (гр. σ- з початкового tu̯-) «канава, жолоб», дінд. tū́ṇaḥ «сагайдак», tūṇavaḥ «флейта»;
goroh.pp.ua: тулити

сагайдак
0
Роман Роман2 18 травня 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 травня 2025

Історизм. Чистилище

18 травня 2025

Яка мета перекладати історизми? Невже нема сьогодні що перекладати?
До Чистилища

21 травня 2025

То як сучасною вкраїнською мовою це звуть?

21 вересня 2025

Д. Кароліно, може, переплутали історизми з архаїзмами?

21 вересня 2025

Тю а що не вживають дане слова ? А в підручниках исторії, а в книгах про 15-19 ст ,а в стрічках ,а в грахах теж ні не вживають ?

21 вересня 2025

То є далеко не »історизм«

Поділитись з друзями