Значення слова
Сонм — велика кількість, численність кого-, чого-небудь.
Приклад вживання

В “Енеїді” Котляревський змалював сонм олімпійських небожителів. (з наук.-попул. літ.)
Сонми хмар скотилася, тисячею гармат ударив грім, блискавиця весь світ осліпила. (Г. Хоткевич)
Деякі слова, які в уяві пересічної людини слугують за символи науковості, останнім часом набули великої популярності. До сонму таких слів втрапила і екологія. (з газ.).

Походження

цсл. стсл. съньмъ «зібрання, сонм, синедріон, собор, синод, богослужіння, синагога», съньмище «т.с.» зводяться до псл. sъn-ьm-ъ «зібрання, з’єднання; собор», пов’язаного з дієсловом *sъn-ьm-ti (*sъn-ę-ti) «зібрати», утвореним за допомогою префікса sъn- «з-» від дієслова *jьmti (›jęti) (‹*ĭm-) «брати», співвідносного з *jьmati «брати, мати».

Розділи
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово сонм

бага́тьмо
3

ЕСУМ: бага́тьмо – «велика кількість, купа, безліч»

многота́
3

ЕСУМ: многота́ – «велика кількість, безліч»

силе́ча
3

ЕСУМ: силе́ча – «велика кількість»

сила
,
сила-силенна
3
вере́та
2

ЕСУМ: вере́та – «безліч, велика кількість»

про́рва
2

ЕСУМ: про́рва – «величезна кількість, безліч»

по́вни́ця
2

ЕСУМ: по́вни́ця – «велика кількість»

сут
1

ЕСУМ: сут – «велика кількість»

тьма
,
тьма-тьмуща
1
сонм
0

Carolina Shevtsova 5 травня
зійм
,
зіймище
0
Роман Роман2 6 травня
6 травня

-

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
вчора

Це слово нині й так майже не вживається, воно майже вийшло з ужитку. Його можна знайти тільки в старих худ. творах. Не бачу смислу його перекладати. Все одно, що перекладати якісь дуже старі старослов'янські слова 🤔🤷‍♂️

вчора

Хоча п. Кравченко витягнув купу синонімів, хай буде

Поділитись з друзями