Значення слова

Таверна — будівля або заїзд, де продаються спиртні напої, заклад громадського харчування, де, на відміну від бару, можуть подавати повноцінний обід і часто є місце для ночівлі.

Приклад вживання

Як правило, шино́к (паб, бар, кнайпа) відрізняється від таверни (трактира, салуна) тим, що в останньому можна поїсти і часто поспати, коли в шинку лиш випити.

Походження

італ. Taverna

Приклади в інших мовах

чес. hospoda, hostinec, pohostinství

Варіанти написання
трактир, салун
Слово додав

Перекладаємо слово таверна

корчма
5
Bohdan Shvets 5 січня 2020
derẽba
4

Дів. пѡд: шинок.

אלישע פרוש 27 січня 2020
27 січня 2020

Гарно! В українській мові стільки красивих слів, просто диво, що ніхто в телебаченні та журналістиці їх не використовує!

28 січня 2020

словники старі й дялектні не читають. Із живої мови нині того богато не начерпати.

28 січня 2020

Підпираю !

гости́нець
3

Гости́нець – 3) Корчма.
"Підемо го пропити до нового гостинце, за червоне винце".
Слово чудово вказує, що тут можна не лишень випити (як у "корчмі"), але й поїсти, поспати.

шинок
3
Volodymyr Khlopan 26 грудня 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями