Значення слова
Вертикально — розташування під прямим кутом до землі.
Приклад вживання

Розташуйте гравіцапу вертикально.

Походження

ХЗ, латина якась

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово вертикально

доземно
15
S. Velichko 16 листопада 2018
10 травня 2023

Поземний — доземний
Горизонтальний — вертикальний

Найлогічніше так буде. Можна звісно і "прямовисно"

простовисно
12
S. Velichko 16 листопада 2018
14 квітня 2021

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко):
Простови́сний — Вертикальный,
Уви́слий — Вертикальный.

19 квітня 2021

ПРОСТОВИСНИЙ — вертикальний.
(Реєстр репресованих слів)
https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/Linguistics/rejestr/P-R.html

30 травня 2023

Має бути в ужитку

прямовисно
10
Vadik Veselovsky 16 листопада 2018
30 травня 2023

Має бути в ужитку

сторч
6
або
сторчма
Євген Шульга 15 листопада 2018
21 грудня 2019

Сторч – перпендикулярно.
r2u.org.ua: сторч
перпендикулярний

10 травня 2023

Не підходить. Хтось взагалі з тих, хто голосував, дивився у словнику значення тих слів? Там інше значення, яке напряму не є відповідником "вертикальний". Або прямовисно (у словнику є), або доземно обирати треба

ставма
3

Коротке, питоме, гарне

СТАВМА, присл. У вертикальному, стоячому положенні. Ставма можна шахву [шафу] винести (Словник Грінченка); Снопи стоять ставма.
♦ Ставати (стати) ставма — те саме, що На диби ставати (зводитися і т. ін.) (див. диби). І кінь вороний його ставма ставав, І барсом пораненим раптом стрибав (Максим Рильський, Орл. сім'я, 1955, 159).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 634.

Ярослав Мудров 14 листопада 2022
уви́сло
2

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко):
Простови́сний — Вертикальный,
Уви́слий — Вертикальный.

30 травня 2023

Має бути в ужитку

13 березня

+

рубом
2
або
рубиком

KOKselenos 21 травня 2022
насторч
1

сторчки, сторчма

S. Velichko 16 листопада 2018
відрубом
1
S. Velichko 16 листопада 2018
на сторч
1

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Вертика́льний = сторчови́й, стрімки́й, сторч, сторчака́, стрі́мко, на́ сторч.

сторчака́
1

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Вертика́льний = сторчови́й, стрімки́й, сторч, сторчака́, стрі́мко, на́ сторч.

прямокрай
,
простокрай
1
Illya Bro 30 травня 2023
30 травня 2023

Має бути в ужитку

висло
,
висом
,
висі
,
виса
1
Carolina Shevtsova 12 березня
стрімко
0

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Вертика́льний = сторчови́й, стрімки́й, сторч, сторчака́, стрі́мко, на́ сторч.

ру́ба
0

«Вертикально, ребром, на вузький край.»

Путятін Редріх 12 березня
12 березня

А якщо прикласти щось руба до стіни, але горизонтально відносно долу?

12 березня

тоді воно будее "руба", але не "вертикально". Це не основний переклад, але з цих варіянтів значень записане й "вертикально", то чом би йому не бути.
Я це слово побачив у "Тигроловах": "Повалені вздовж і впоперек дерева [...} вивернуті з усією системою коріння, що тримали його [* можливо, треба "їх"? *] руба..."

13 березня

На Вашу думку, вертикально = перпендикулярно?

13 березня

ні. До речі, хороша думка, дякую

стінува́то
0
Carolina Shevtsova 13 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 листопада 2022

Вертикально — ставма

СТАВМА, присл. У вертикальному, стоячому положенні. Ставма можна шахву [шафу] винести (Словник Грінченка); Снопи стоять ставма.
♦ Ставати (стати) ставма — те саме, що На диби ставати (зводитися і т. ін.) (див. диби). І кінь вороний його ставма ставав, І барсом пораненим раптом стрибав (Максим Рильський, Орл. сім'я, 1955, 159).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 634.

10 травня 2023

Це все-таки вужче значення, ніж просто «вертикально». Та і відштовхуватися треба від прикметника, а не чудити, бо зручність має бути першою, а далі вже кількість синонімів

Поділитись з друзями