Українським волейболістам вручені перехідний кубок, диплом першого ступеня і золоті медалі (Радянська Україна, 5.VIII 1956, 4);
На зеленій галявині, оточеній високими дубами, змагалися волейболісти (Павло Автомонов, В. Кошик, 1954, 160).
Походження
запозичення з англійської мови;
англ. volleyball є складним словом, утвореним з іменників volley «політ», що походить від фр. volée «тс.», пов’язаного з лат. volāre «літати», і ball «м’яч», від фр. balle «тс.»;
Вiд вiдбиванка
goroh.pp.ua: відбиванка
А наголос який?
Якщо не помиляюся, то на кінцеве «а»: відбиванка́р.
Так