Значення слова
Виходити — мати певний успіх, удаватись.
Приклад вживання

Так! У тебе вийшло! Вітаю!

Походження

Чисто українське слово (напевно)

Приклади в інших мовах

Рос.Получаться, Англ.It turns out

Розділи
Варіанти написання
виходить, виходит', виходити
Слово додав

Перекладаємо слово виходити (вдаватись)

вихо́дити
1
Невідь Хто 12 березня 2023
вдава́тись
0

«Вихо́дити» у тому значенні, яке ви мали на увазі – калька з французької через російське посередництво. Дослівний переклад французьких дієслів: réussir – иметь успех/мати успіх; sortir – выходить/виходити.

Від прасл. *vъdati sę

21:06

Точно чуже?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 лютого 2023

<Чисто українське слово (напевно). >
І на яку мову ми маємо тут щось перекладати? На москвинську, на англійську, на мови яо-мяо чи тумба-юмба? 🧐

23 лютого 2023

Ну нз, мені не подобається

13 березня 2023

Аргумент.

Поділитись з друзями