• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Застосовувати — використовувати що-небудь з певною метою, запроваджувати в ужиток.
    Приклад вживання

    Проти “королівських тигрів” з нашого боку почали застосовувати не лише спеціальну протитанкову артилерію, а й артилерію важких систем. (О. Гончар).

    Походження

    запозичення з польської мови;
    п. stosować «застосовувати, пристосовувати; (заст.) ударяти; прикладати, приставляти», stosować się «застосовуватися, стосуватися», stosunek «стосунок» пов’язані зі ст. stos «удар»

    Слово додав

    Перекладаємо слово застосовувати

    Юра Шевчук 22 січня 2021
    22 січня 2021

    +

    4 жовтня 2023

    Так і це польське, мов би.

    15 травня 2024

    Даруйте, але ви жартуєте?
    Чи марите..

    20 вересня 2024

    +++

    coristati iz
    9
    אלישע פרוש 22 січня 2021
    22 січня 2021

    Там конечне має бути "iz"?

    22 січня 2021

    Так

    22 січня 2021

    Але ж читається як "з"?

    23 січня 2021

    Ясна річ... А в чім є проблема??

    зужиткувати
    5
    Юра Шевчук 24 березня 2021
    прикладати
    4
    Юра Шевчук 22 січня 2021
    11 липня 2023

    Застосовувати що-небудь, виконуючи або здійснюючи щось.
    — Що ж тепер робити думаєте?.. — Не знаю й що. — Як! — знання свої в житті прикладайте (Архип Тесленко).
    Уявляю собі, як трудно такому видавцеві або редакторові, напр., альманаху — прикласти той принцип до діла (Михайло Коцюбинський).
    Прийшовши на завод, вони хочуть прикласти їх [нові методи] до всього, на що потрапляє їх погляд (Юрій Шовкопляс).
    +

    ужиткувати
    3

    Використовувати, застосовувати що-небудь, користуватися чим-небудь.

    Sherif Ermachenko 11 липня 2023
    уживнити
    2

    Практичність
    ?
    [застосовничість]

    використовувати
    1
    Роман Роман2 20 вересня 2024
    20 вересня 2024

    -

    прилича́ти
    1

    ЕСУМ: прилича́ти – «застосовувати; відповідно пристосовувати»

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    15 травня 2024

    Практичність
    ?
    [застосовничість]

    ¬
    =
    ужиткування (!)

    /

    Уживництво

    Поділитись з друзями