Значення слова

Зіпер — застібка призначена для швидкого з'єднання частин убрання, взуття тощо.

Приклад вживання

Застібки - блискавки відрізняються і за видами замків.

Походження

Англійське слово утворене від звуку, що чується при застібанні : zip (щось подібне до українського «вжик»).

Приклади в інших мовах

Назви російською мовою: "застёжка-мо́лния, или просто мо́лния, змейка".
В українській мові маємо нині кальки з російської: застібка-блискавка, блискавка, змійка.

Варіанти написання
zipper.
Слово додав

Перекладаємо слово зіпер

засмичка
5

Англійське слово утворене від звуку, що чується при застібанні: zip (щось подібне до українського "вжик").

Назви російською мовою: "застёжка-мо́лния, или просто мо́лния, змейка".

В українській мові маємо нині кальки з російської: застібка-блискавка, блискавка, змійка.

замок
3

Найпоширеніше слово, не калька (як блискавка), не евфемізм (змійка), не звуконаслідувальне (вжичка), і точне (застібка може бути у вигляді ґудзиків, кнопок і подібне).
Замок означає, що є механізм, який замикає одні пази з іншими, дверний замок і замок в одежі працює за тим самим принципом.

вжичка
1

від українського "вжик"

застібка
1

шо тут думати, завше так звав...

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями