Дмитро Куд

2
отримано голосів за переклади
12
віддано голосів за переклади

Додані переклади 3

2 міжмережжя пристроїв інтернет речей
2 роздільність резолюція (зображення)

Улюблені переклади 12

часопис журнал
міжмережжя інтернет
драглі желе
поміжник інтерфейс
належний коректний
сполучник інтерфейс
шафа шафа
змінопис чейнджлоґ
джул джоуль
злидар ніщєброд
міжмережжя пристроїв інтернет речей

Додані cлова 2

Додані коментарі 18

2 серпня 2024
Дмитро Куд прокоментував
переклад злидар
2 серпня 2024
Дмитро Куд прокоментував
cлово секунда

Хвилина - це одиниця вимірювання, яка офіційно, за рішенням Генеральної конференції мір і ваг, «допускаються для використання спільно з SI». В більшості країн перекладається співзвучно до "minute". Тому я б запропонував і хвилину перекласти ближче до "minute" але на це не погодяться.

Але "секунда" - це саме міжнародна одиниця вимірювання. І в більшості країн вона перекладається співзвучно до "second"

2 серпня 2024
Дмитро Куд прокоментував
cлово гектар

До Чистилища. Це одиниця вимірювання, яка офіційно, за рішенням Генеральної конференції мір і ваг, «допускаються для використання спільно з SI». В більшості країн перекладається співзвучно до "hectare"

2 серпня 2024
Дмитро Куд прокоментував
cлово тонна

До Чистилища. Це одиниця вимірювання, яка офіційно, за рішенням Генеральної конференції мір і ваг, «допускаються для використання спільно з SI». В більшості країн перекладається співзвучно до "tonne"

1 серпня 2024
Дмитро Куд прокоментував
cлово метр

І то