Тижневик

11 січ. — 17 січ. 2016

Нові слова 2


Нові переклади 45


1 іменопростір неймспейс
5 йменище неймспейс
0 невідомість інтрига
11 каверза інтрига
1 омана інтрига
17 оплу́та інтрига
1 невизначеність інтрига
3 абц кіоск
6 будка кіоск
5 крамничка кіоск
13 дія ефект
17 вплив ефект
21 перед фронт
2 завтразнавство футурологія
9 взорування бенчмаркінг
0 долучальник колаборатор
0 край правильности стрейт-едж
2 ужий-раз юзеркейс
0 диванне кочування каучсерфінґ
0 велоспуск даунхіл
1 з-гори-вниз даунхіл
0 велосхил даунхіл
0 крутоскат даунхіл
8 живі сходи ескалатор
0 скинь-повтори дроп-сет
29 осердя центр
1 авторизуватися зачекінитись
1 авторизуватись зачекінитись
1 парування шипінґ
1 почепурення постформинґ
0 постформування постформинґ
0 мас-старт мас-старт
1 підгонка кастомайзинґ
1 право купівлі-продажу опціон
0 телефонна нудьга phone-yawn
1 рівня пір
3 розумна картка смарткарта
0 тям-картка смарткарта
1 підбирач пікап (машина)
0 фуфловтюх піар-менеджер
0 славороб піар-менеджер
1 футбольний тітушка траблмейкер
5 халамидник траблмейкер
6 задирака траблмейкер
3 копанець футбол

Зростання перекладів


+3 оплу́та інтрига
+2 крамничка кіоск
+2 будка кіоск
+2 живі сходи ескалатор