Значення слова
Юзеркейс — ситуація користувача комп'ютерної системи, в якій він має потребу або ряд потреб, які повинні закриватися функціями системи.
Приклад вживання

Який реальний юзеркейс?

Походження

англ. use -- використання, case -- приклад, випадок

Розділи
Варіанти написання
юзкейс
Слово додав

Перекладаємо слово юзеркейс

користувацький випадок
6
Василь Мур 22 червня 2015
сценарій використання
4
Володимир Воробей 7 червня 2015
17 січня 2016

юзер = user = користувач, кейс = case = випадок/сценарій

21 лютого

Хтось мав це написати: сценарій -- іншомовне слово.

ужий-раз
2

випадок (іще) - раз. використай-ужий

Tadeusz Borzyński 17 січня 2016
17 січня 2016

У цьому випадку використай - у цьому разі ужий. Який справжній ужий-раз?

випадок користувача
1
Natalia Kotsyba 1 червня 2015
користувацька потреба
1
25 жовтня 2019
ситуація користувача
0
Pavel Salyha 21 квітня 2015
приклад використання
0
Євген Шульга 21 лютого
приклад застосування
0
Євген Шульга 21 лютого
ужитковий приклад
0
Євген Шульга 21 лютого
ужитковий випадок
0
Євген Шульга 29 серпня
ужитний пад
,
вжитний пад
0

Творю прямо від дієсл. "ужити" ("вжити") «to use» та "пад" «case».
Доволі коротко, але ще відкритий простір для подальшого скорочення способом злуки: ~ужитпад, вжипад, але то вже хай у фахових колах практикують 😉

Carolina Shevtsova 29 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями