Значення слова
Акровірш — поетичний твір, у якому початкові літери рядків утворюють слово або фразу.
Приклад вживання

Віршування було тоді справді забавкою, хоча іноді через нього творились і в ньому поставали зовсім не забавні речі. Звідси й походить та величезна у тодішніх письменників охота до вигравання формою, до всіх отих „раків”, акровіршів та інших „кур'єзних” творів (С. Єфремов)

Загадки й акровірші пізнього Глібова — це теж, вочевидь, спадок нашого бароко (М. Назаренко).

Походження

грец. ἄκρος "зовнішній, верхній" + вірш (пол. wiersz, лат. versus «лінія, риска, рядок, рядок вірша», від дієслова verto «повертаю»)

Приклади в інших мовах

нім. Leistenvers, Leistengedicht

хорв. prvoslovka

Варіанти написання
акростих, акростихіс
Слово додав

Перекладаємо слово акровірш

коноверет
1
Carolina Shevtsova сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
13 травня

Вікіпедія наводить якісь давні назви, але такі собі й перевірити треба. Може ще якісь є? Величковський ніби називав "акростихіс" й пояснював "вірш, котрий краєгранесієм, то єст початковими літерами, (...) ізображает"

І схоже "акровірш" це "виправлена" форма, навіть новою літературною мовою спочатку й загалом більше вживали грецький "акростих" (грец. "стих" в українській теж є, але з іншим значенням), навіть англійською, польською й латиною так. Хоча якщо є "вірш", чому б і не прояснити

Поділитись з друзями