Значення слова

Алюзія — стилістична фігура, що містить указівку, аналогію чи натяк на певний історичний, міфологічний, літературний, політичний або ж побутовий факт, закріплений у текстовій культурі або в розмовному мовленні.

Приклад вживання

За матеріал при формулюванні аналогії чи натяку, що утворює алюзію, часто править загальновідомий історичний вислів або якась крилата фраза, наприклад: «Прокрустове ложе», «Рубікон перейдено» тощо. Наприклад, назва твору Василя Барки "Жовтий князь" про голодомор в Україні є алюзією на біблійного вершника на жовтому коні з книги Об'явлення 6:8 (чалий = блідий жовтий): "І я глянув, і ось кінь чалий. А той, хто на ньому сидів, на ім'я йому Смерть, за ним же слідом ішов Ад...

Походження

лат. allusio — натяк, жарт.

Слово додав

Перекладаємо слово алюзія

на́мїнка
3

ЕСУМ: мі́нити: на́мінка "коротка згадка, натяк", намінити "нагадати, натякнути".

довíдина
0

Від "доводити" до чогось. В цьому випадку - до певного історичного, міфологічного, літературного, політичного або ж побутового факту, закріпленого у текстовій культурі або в розмовному мовленні.

довíддя
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями