Значення слова

Значення — громадська, політична, історична і т. ін. вага, роль кого-, чого-небудь; важливість.

Приклад вживання

Він не має значення!

Походження

ймовірно, росіянізм, від рос. значение

Приклади в інших мовах

чеськ. význam, словацьк. význam

Варіанти написання
значення
Слово додав

Перекладаємо слово значення (важливість)

тяга́ (тѧга́)
2

ЕСУМ (тягти): тяга́ "вага; вантаж"; тут ѧто із тълку "вага" → "важливе, значиме; → значення-важливість".

мочи~могти
2

Дієслово "могти", яке в друс., значи й "мати значення, бути важливим", а також, судячи з контексту памятки, мабуть і "мати авторитет (у кого), бути авторитетним".
Могти до (кого/чого?), могти ку (кому/чому?) = "бути важливим/значущим/авторитетним, мати значення для (кого/чого?)/тут/в сій/тій ситуації".

"Він не має значення." = "Він до сього/того (к сьому/х тому) не може."

си́ла
1

Друс. сіла є і "значення-важливість".

міч
0

Політична міч, суспільна міч...
r2u.org.ua: міч

нагальність
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями