Значення слова

Амбар — сільськогосподарська споруда, призначена для зберігання зерна, товарів.

Приклад вживання

Зараз амбари є лише у невеликих господарствах.

Походження

перс. انبار ambar, anbar — «склад»

Слово додала

Перекладаємо слово амбар

boròxynik ; boròxynica
4
אלישע פרוש 17 березня 2021
18 березня 2021

Добре. Але що, коли зберігають не борошно? А якесь инше зерно?

19 березня 2021

Борошно є первісно загалом будь яке зерно, ба, й будь яка їжа, їстівний товар. Гляньте в хорватській мові: http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search; то є слово про загальну тяму "мука; зерно"; за посиланням приклади: bijelo brašno "біла мука, біле борошно"; kukuruzno brašno "кукурудзяне борошно/мливо, кукурудзяна мука"; meko/oštro brašno "мяка/груба мука, мяке/грубе борошно"; pšenično brašno "пшеничне борошно/мливо, пшенична мука".

http://oldrusdict.ru/dict.html#: борошьно "мучное кушание" та "пища вообще".

19 березня 2021

Тоді розумно, ремст зайвий. Спасибі, що багатите мову красними словами.

комора
1
Mary Shologin 15 березня 2021
клуня
1
Lodyk Vovchak 17 березня 2021
17 березня 2021

Балтійського походження.
Теж хотів додати

istebca
1

SIRM V, 404: стебка.

אלישע פרוש 20 серпня 2021
20 листопада 2021

Се ж отоплювана зимою кладовка.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56542-stebka.html#show_point

шпи́хлір
0
Lodyk Vovchak 17 березня 2021
спіжарня
0
Доктор Смалець 17 березня 2021
спіжарка
0
Доктор Смалець 17 березня 2021
зерник
0

Бо місце для сховку зерна.

Карл-Франц Ян Йосиф 18 березня 2021
зерниця
0

Бо місце для сховку зерна.

Карл-Франц Ян Йосиф 18 березня 2021
хлібни́ця
0

Існуюче словникове слово:
r2u.org.ua: хлібниця

Карл-Франц Ян Йосиф 18 березня 2021
жито́вня
0

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Амба́р — жито́вня.
r2u.org.ua: амбар

Письмом, який охоплює всі говірки — житъвня.

Карл-Франц Ян Йосиф 18 березня 2021
си́панець
0

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко):
Си́панець — амбар (для ссыпки зерна).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/53965-sypanec.html#show_point

Карл-Франц Ян Йосиф 18 березня 2021
заку́та
0

Заку́та, -ти, ж. Канура, хлев.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/17072-zakuta.html#show_point

Карл-Франц Ян Йосиф 25 березня 2021
гарга́ра
0
Карл-Франц Ян Йосиф 19 листопада 2021
пеле́вня, пеле́вень, пеле́вник
0
Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
кліть
0

Чинне засвідчене в словниках до періоду СРСР слово, яке з ідентичним значенням існувало і в давньоруській мові:
r2u.org.ua: кліть
goroh.pp.ua: кліть
http://oldrusdict.ru/dict.html

Правописом, який охоплює всі говірки — клѣть.

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями