Значення слова

Стодола — будова для зберігання снопів, сіна, полови тощо, а також для молотьби, віяння. Стодола могла бути одною зі споруд гумна.

Приклад вживання

Стодолу будували осторонь від хати та інших господарських будов (з міркувань протипожежної безпеки), забезпечуючи легкий доступ до неї транспорту. Ворота робили широкими, щоб всередину міг заїхати віз, а для зручності стодолу споряджали двома воротами: в одні заїздив вантажений віз, у другі виїздив порожній. У стодолу складали зжаті снопи. У разі дощовитої осені у стодолах проводили й обмолот та віяння хліба — на майданчику, який звався тік.

Походження

п. stodoła «клуня, стодола», ст. stodoła (XV ст.), ч. stodola, як і слц. stodola «тс.», цсл. стодол «сарай, стодола, стодолъ «тс.», походять від двн. stadal «сарай, стодола, хлів, стійло», що зводиться до іє. *st(h)ā˘- «стояти; міститися, знаходитися», пре

Приклади в інших мовах

р. стодо́ла

Варіанти написання
стодола, клуня
Слово додав

Перекладаємо слово стодола (клуня)

pèlêunya, pèlêuen, pèlêueny
1
אלישע פרוש 23 листопада 2021
стайня
0

Слово стодола зводиться до індоєвропейського *st(h)ā˘- «стояти; міститися, знаходитися», представленого і в псл. stati, укр. ста́ти.

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56393-stajnja.html#show_point

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
стайниця
0

Слово стодола зводиться до індоєвропейського *st(h)ā˘- «стояти; міститися, знаходитися», представленого і в псл. stati, укр. ста́ти.

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56392-stajnycja.html#show_point

Карл-Франц Ян Йосиф 20 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями