2-е значіння: r2u.org.ua: прочувати.

Передхоплення – "антиципація".
Це якраз калька цього латинського слова: past participle of "anticipare" – anti/ante "перед" (from PIE root *ant- "front, forehead," with derivatives meaning "in front of, before") + capere "хапати, брати" (from PIE root *kap- "to grasp").
goroh.pp.ua: передхоплювати

Передбачення, прозирання, завгадування;
ЕСУМ: про́вид – «провидіння»
goroh.pp.ua: провидіти

Здається, найбільш прямий переклад дієслова anticipate. На приклад: “Згодом, коли ставки облігацій пікові, починається очікування зниження → й акції стають привабливішими як антиципація майбутнього зростання”.